Hei og velkommen! Hello and welcome!

[ENGLISH TRANSLATION IS FURTHER DOWN]

Hei!
Velkommen til bloggen "Oppdrag Sokker"! Eg, Karen-Oliva skal prøve å strikke 20 par sokkar no i 2017 og eg er godt i gong allereie. Til no, den 13.01.2017, har eg strikka ferdig 3 (!) par sokkar! Eg veit, eg er ganske sjokkert eg òg! Eg skal prøve å legge ut minst ein post per par sokkar som eg gjer ferdig, men målet er å få med postar om eg er ute med sokkane og har dei med på eventyr. Eg vil gjerne fortelje historia om sokkane mine etterkvart som dei vert strikka.

Eit av måla mine med denne bloggen er å kunne hugse sokkane eg strikker, men og resten. Det er eit av dei litt større måla mine i år. Eg strikker ganske mykje, men eg tar meg ikkje alltid tida til å ta bilete av det er strikker og då vert det plutseleg ein del vanskelegare å hugse kva ein har strikka og til kven! Eg har nemleg inga peiling på kor mange par sokkar eg strikka i 2016! Det eg veit var at det blei ein del til slutt 😉

Eg lærte å strikke sokkar før jul i 2014 og kvart år (med 2014) så har bestemor fått eit par sokkar til jul av meg, fjoråret blei den tredje gongen denne tradisjonen blei opprettholdt og eg tenker eg vil fortsetje med det framover. Aller helst burde eg jo strikke litt meir enn eit par til ho i året, ho fortjener det veldig!

Så her kjem strikkinga mi etterkvart!
Eg vonar (det betyr håper) at du kjem til å fortsetje å lese bloggen og følgje meg vidare i strikkinga!
Ein stor klem frå Karen-Oliva!

Spørsmål til deg: Kan du strikke sokkar og liker du å gå med heimestrikka sokkar?

[ENGLISH VERSION STARTS HERE]

Hello!

Welcome to the blog "Oppdrag Sokker" which means mission socks! I, Karen-Oliva (you can call me Liva), want to knit 20 pairs of socks in 2017 and I have already had a good start! Until now, the 13.01.2017 I have knitted 3 (!) pairs of socks! I know, I'm pretty amazed too! I'll try to post at least one post per pair of socks that I finish, but I would really like to do some posts of the socks out on adventures. I just really want to tell the stories of my socks as I knit them.

One of my goals with this blog is so that I can remember the socks that I knit, but also the rest of the stuff that I knit. It's one of my bigger goals this year. I knit quite a lot, but I don't always remember to take pictures of what I'm knitting and then I forget which year and what I knitted to whom. I really can't remember of the top of my head which socks I've knitted in 2016! But I do know that there was a fair few pairs finished 😉

This is where I'm going to post my knitting!
I hope that you want to continue to read my blog and follow along on my knitting journey!
A big hug from Liva!

A question for you: Do you know how to knit socks and do you enjoy wearing hand knitted socks?